1·Every other site seems to skim over the fact that it is a student-taught course.
每个网站貌似都忽略了一个事实，这门课是学生在教。
2·I'd recommend a self-taught course on logic, but really I've found it's a matter of simplifying.
我推荐一个关于逻辑的自学课程——事实上我发现，其实质上是一种简化。
3·"The internet is not going to replace the taught course, " says Rhonda Riachi, director of the Association for Learning Technology, "but there will be enormous changes.
“互联网不会代替面授课程，”学习技术协会主任荣达·瑞阿奇说，“但将有巨大的变化。”
4·This is a two-year course taught by means of lectures and seminars.
这是一门通过讲座和研讨会形式讲授的两年制课程。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·The Chinese course has been taught at this Italian school for 5 years, and 145 of its 910 students have chosen to study Chinese.
这所意大利学校开设汉语课程已有5年，910名学生中有145名选择学习汉语。
6·If we think about the content, the investment courses are picked up on a semester-long course taught by Professor Andrew Low to NBA students.
如果我们考虑一下课程内容，投资课程是由 Andrew Low 教授为 NBA 学生开设的一个学期的课程。
7·She taught us English when I attended a training course two years ago.
两年前我参加一个培训课程时，她教我们英语。
8·In our first term, I had taught our object-oriented analysis and design (OOAD) course, which is the second software engineering course that our students can take.
因为在第一个学期中，我曾经教授过面向对象分析与设计(OOAD)课程，这门课是同学们可以选修的第二门软件工程学的课程。
9·Rivest first taught the course in the fall of 1975, and his co-author Charles Leiserson, a professor of computer science and engineering, began teaching it soon after arriving at MIT in 1981.
莱维斯特教授于1975年秋讲授这门课程，他的合作者、麻省理工学院计算机科学与工程教授查尔斯·雷瑟尔森于1981年开始讲授这门课程。
10·Now the argument depends, of course, on supposing that the way in which the great works are taught is as though they embody certain ideas of principles.
现在，这个论证要依靠假设，假设大作品教授的方式，是假设它们体现了某些想法原则。